Are there any limits on how much I can send in a day or month or year with UPI?

The daily limit for sending UPI transfers is $10,000 Canadian dollars.

There are no monthly or yearly limits. As long as you stay within the daily and per-transaction limits, you can send as often as you'd like.